水原一平さんは、大谷翔平選手の専属通訳として脚光を浴び、その給料がどこから出ているのか、また年収4億円説や3億円説は本当なのか、SNSで大きな注目を集めています。
さらに、学歴をめぐる疑惑や違法賭博に伴う税金問題など、人物像そのものへの関心も高まっています。
本記事では、公開情報や具体的な事例をもとに、水原氏の収入源と支払い構造、噂の真偽、そして裁判で明らかになった点などを網羅的に解説します。真実を把握し、正しい視点からこの話題を検証していきましょう。
項目 | 内容 |
---|---|
名前 | 水原 一平(みずはら いっぺい) |
誕生日 | 1984年12月31日 |
出身地 | 日本 北海道苫小牧市 |
出身校 | ダイアモンドバー高等学校(カリフォルニア州) |
職業 | 元通訳者 |
身長 | 186 cm |
配偶者 | あり(2018年に結婚) |
主な経歴 | 大谷翔平の専属通訳(2017-2024)、北海道日本ハムファイターズの球団通訳(2012-2017) |
水原一平の給料は誰が払う?どこから出ている?

所属球団
水原一平氏の給与源は大きく分けて二つあります。まずは所属球団(エンゼルス、後にドジャース)からの通訳職としての給与です。
米国スポーツメディアなどの報道では、エンゼルス在籍時は年収約30万~50万ドル(日本円で約4500万~7500万円)、ドジャース移籍後には約50万ドル(約7800万円)にアップしたとされています。
大谷翔平選手個人から
もう一つが大谷翔平選手個人からの報酬です。
大谷選手との契約で「年俸の1~2%」を受け取っていたとされ、2023年の大谷選手の推定年俸約42億円の2%とすれば約8400万円、ドジャース移籍後の「10年総額1015億円(※後払いを含む)」の2%なら年あたり最大約2億円に届く可能性が指摘されています。
さらに、X(旧Twitter)の投稿を通じ、「ポルシェの贈呈」や「家賃負担」など、給与以外の手厚いサポートも大谷選手から受けていたとの見方が広がりました。
こうした報道やSNSの情報を踏まえると、球団の予算からの給与と大谷選手の個人資金という2本柱が水原氏の収入源だったと考えられます。
大谷選手ほどの超一流選手を支える専属通訳だけに、24時間体制のケアや遠征帯同も求められ、その重責を考えれば納得の待遇とも言えそうです。
水原一平の年収4億円や3億円は本当か?噂の真相を検証

誇張されたSNS上の「5%説」
大谷選手のドジャース契約(10年1015億円)に伴い、「専属通訳の取り分が5%なら4億円超になるのでは?」という噂がSNS上で一気に拡散されました。
しかし、現実的には1~2%**程度が妥当と見られます。
球団 | 年間収入の見込み |
---|---|
エンゼルス時代 | 1億円超(推定) |
ドジャース移籍後 | 最大2億円程度 |
この範囲を超える「3億円」や「4億円」といった数字は、信頼できる証拠や公的な報道がないため誇張に近いと考えられます。
実際の年収推移
実際、エンゼルス加入当初は**年収8万~10万ドル(約1200万~1500万円)とも言われ、その後の昇給で2022年には25万ドル(約3900万円)に上がったとの報道もあります。
ドジャース移籍後の約50万ドル(約7800万円や、大谷選手からの個人報酬、高級車の贈与などを加味しても、3億円や4億円には及ばないのが実情です。

SNSでは時に数字が独り歩きしますよね。噂と現実のギャップに驚く方も多いのではないでしょうか。
水原一平の年収4億円や3億円の税金はどうなる?


アメリカでの高税率
アメリカでは、連邦所得税(最高37%)とカリフォルニア州税(約13%)の組み合わせが大きな負担になります。
年収1億円なら約5000万円、2億円なら約1億円近くが税金となる試算です。さらに、メジャーリーグ関係者は試合が行われる州ごとの「ジャックストラップ税」も支払うため、課税構造が複雑です。
違法賭博での未申告分
水原氏は違法賭博で約25億円超を不正に入手していたとされ、申告義務違反によるIRS(米国歳入庁)の追徴課税を受けています。裁判で確定した米国への支払い約2億円に加え、大谷選手への賠償金約26億円が重くのしかかっており、現実的にこれらを支払う余力はほぼないと言われます。
Xでも「26億円をどう返済するのか?」という声が多く、税金以前に借金返済の可否が焦点となっています。
水原一平の学歴詐称疑惑?本当の最終学歴


ダイアモンド・バー高校卒業
水原氏はロサンゼルス郊外のダイアモンド・バー高校を卒業後、メディアやMLB公式ガイドなどで「カリフォルニア大学リバーサイド校を卒業」と紹介されていた時期がありました。
大学在籍記録なし
ところが、2024年3月の報道でリバーサイド校に在籍した形跡がないと判明し、学歴詐称疑惑が浮上しました。
裁判でも「短大に少し通ったが卒業していない」と認めており、実際の最終学歴は高校卒業と見られます。この経歴詐称が、通訳としての信頼性に影を落としているのは間違いありません。



学歴って本人の信頼を左右しますから、もし事実と異なるなら驚きますね。
水原一平の人物像:栄光と転落


ポジティブな評価
かつて水原氏は、大谷選手の専属通訳以上の存在として注目されました。
キャッチボール相手や運転手など、多岐にわたるサポートを担い、2021年にはMVI(最優秀通訳)とまで呼ばれています。
日本ハム時代も外国人選手や日本人選手から「イッペイちゃん」と親しまれ、チームメイトからの評価も高かったです。
違法賭博による信頼失墜



一時は大谷選手のそばで輝いていた通訳さんが、こんな結末を迎えるなんて本当に切ないですね。人間の弱さや環境の影響を考えさせられます。
一方で、違法賭博にのめり込み、巨額資金(約26億円相当)を不正流用したことが発覚。検察は「ギャンブル依存ではなく強欲が動機」と言及し、水原氏は裁判で「低賃金で困窮していた」と主張したものの、実際の給与水準との矛盾が露呈してしまいました。
Xでも「大谷になりすました音声が衝撃」「大谷選手の口座から無断送金」といった投稿が拡散され、裏切り行為への非難が集中。2025年2月の裁判で禁錮4年9ヶ月が確定し、今は収入も途絶えていると見られます。
とはいえ、「大谷選手という桁違いのスターのそばで、金銭感覚がおかしくなったのでは」との同情論も一部にはあり、かつての献身ぶりを惜しむ声も少数ながら見受けられます。
まとめ:水原一平の給料誰が払うどこから年収4億円3億円税金?本当学歴人物像
水原一平さんの給料は、球団からの通訳給与と大谷翔平選手個人の報酬が主な支払い元で、SNS上で拡散された4億円や3億円説は誇張と分かりました。
実際のピーク時年収は1億円~2億円程度で、違法賭博がもたらした巨額の負債や未納税金、賠償金が重くのしかかっています。
さらに、学歴詐称疑惑や「低賃金主張」の虚偽も影響し、禁錮4年9ヶ月の実刑判決に至りました。かつては大谷選手を支える頼れる存在だった一方で、ギャンブルによる金銭感覚の狂いが信頼を大きく損ねたのは事実です。
冷静に公開情報を見極め、誤った噂に惑わされない視点を持ちたいところです。
コメント